Mỹ bao vây Trung Quốc hay là Trung Quốc bao vây Mỹ?

Đừng hỏi Mỹ có thể bao vây Trung Quốc không, hãy hỏi Trung Quốc có thể bao vây Mỹ không

Tác giả: John V. Walsh

Nguồn: Antiwar.com

Nguồn dịch: Hiệp Sĩ Cưỡi Lừa

“Mỹ có thể bao vây Trung Quốc không?”, đó là câu hỏi thường xuyên được đặt ra ở Phương Tây. Nhưng với những cuộc chiến tranh và tấn công bất tận của Mỹ vào các quốc gia đang phát triển trên thế giới, câu hỏi nên được đổi lại thành “Trung Quốc có thể bao vây Mỹ không?”. Hay ít nhất là Trung Quốc có thể kiềm chế Mỹ để không gây tổn hại nhiều hơn cho khu vực Đông Á và các nước khác trong thế giới đang phát triển?

Tuần trước Obama tới Bắc Kinh dự hội nghị thượng đỉnh Hợp Tác Kinh Tế Châu Á Thái Bình Dương (APEC) trong vai trò đại diện của Phương Tây và đại dự án có tuổi đời hàng thế kỷ của họ ở Đông Án. Đó là dự án gì? Lịch sử cho chúng ta biết rằng Phương Tây cùng với các nhà truyền giáo và binh lính của họ, những người tiền nhiệm của Obama, đã dìm khu vực này trong đau khổ và bể máu. Một danh sách ngắn và chưa đầy đủ gồm có: Chiến Tranh Thuốc Phiện ở Trung Quốc, chiến tranh ở Philippine, ném bom nguyên tử xuống Nhật Bản, chiến tranh Việt Nam và Triều Tiên, ném bom tàn phá Lào và Campuchia, đảo chính đẫm máu của CIA ở Indonesia, tấn công quân sự vào phong trào lật đổ chế độ độc tài Park ở Hàn Quốc.

Phác thảo lịch sử ngắn ấy chỉ đơn thuần kể lại các đóng góp của Anh-Mỹ vào sự hãm hiếp Đông Á của Châu Âu. Hàng thế kỷ qua, bất cứ cường quốc Tây Âu với một nhúm kỹ thuật quân sự vượt trội nào cũng đều đến cướp bóc Tây Thái Bình Dương.

Obama tới Đông Á về cơ bản để nói: “Chúng tao vẫn chưa xong việc. Quốc Gia Không Thể Thiếu phải thống trị ở mọi nơi. Chúng tao rời đi khi người Việt Nam làm nhục và đá đít chúng tao ra khỏi khu vực. Nhưng chúng tao đang quay trở lại. Chúng tao đang xoay trục.”

Thậm chí trước khi Obama rời Hoa Kỳ, “sự xoay trục” của ông ta sang Tây Thái Bình Dương đã thất bại nặng nề, bởi Hoa Kỳ đang sa lầy đến tận lỗ mũi ở đầm lầy Trung Đông do sự vận động hành lang của Israel, và bởi vì Hoa Kỳ đã đẩy Nga vào vòng tay của Trung Quốc với việc dàn xếp cuộc đảo chính của phát xít ở Ukraina. Theo đúng bản chất, trước khi trèo lên khoang chiếc máy bay 747 để tới Bắc Kinh, Obama không thể cưỡng lại việc tự nhấn mình sâu hơn chút nữa vào vũng lầy ở Trung Đông bằng cách gửi 1500 lính bộ binh nữa tới vùng đất giết chóc Iraq.

Ngay trước hội nghị APEC, liên kết Nga-Trung trở nên sống động khi tổng thống Putin và Tập thông qua một thỏa thuận về đường ống dẫn dầu chủ chốt, thứ sẽ đưa vào Trung Quốc nguồn cung khí đốt tự nhiên mà Hoa Kỳ đã lấy đi khỏi Châu Âu với cuộc đảo chính ở Kiev. Đường ống này được gọi là đường ống Phương Tây hay Altai, và là đường ống thứ hai từ Nga tới Trung Quốc. Thỏa thuận về đường ống đầu tiên đã được thông qua vào tháng năm mới đây và được đài báo nói tới rất nhiều. Tuyến đường bộ này cung cấp cho Trung Quốc nguồn dầu dồi dào mà hải quân Hoa Kỳ không thể ngăn chặn trên biển được. Điều đó gia tăng an ninh cho Trung Quốc, giúp họ đối mặt với sự xoay trục. Do đó, thỏa thuận này vượt xa tính biểu tượng. Lực lượng hải quân khổng lồ của Hoa Kỳ trở nên ít có ích hơn với mục tiêu thống trị của họ, mặc dù điều đó không làm giảm gánh nặng cho những người dân đóng thuế ở Mỹ chút nào.

Hội đàm ở APEC tập trung vào kinh tế, thứ sẽ quyết định hình dạng của thế giới sắp tới. Kinh tế Trung Quốc giờ đã lớn hơn Hoa Kỳ trên chỉ tiêu so sánh sức mua và đang trên đà tiến tới ngang bằng với Hoa Kỳ trên chỉ tiêu tuyệt đối trong vòng một thập kỷ. Trung Quốc không ngừng theo đuổi sự tăng trưởng kinh tế và ổn định tổng thể mà họ cần. Obama đã đề xuất gì? Ông ta đang rao bán Hiệp Định Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP), một thỏa thuận bao gồm Nhật Bản và 10 nước Thái Bình Dương khác nhưng không có Trung Quốc. Ông ta nói thản nhiên rằng mục đích của hiệp định không phải là bao vây hay cô lập Trung Quốc mặc dù trên thực tế nó được thiết kế chính để làm điều đó. Mặc dù vậy, TPP không có nhiều tiến triển, bởi vì nó được soạn thảo bí mật bởi và phục vụ cho bọn độc quyền doanh nghiệp và tài chính Hoa Kỳ. Các quốc gia khác sẽ không cắn miếng mồi TPP nếu không có lợi lộc gì cho họ.

Một số nhà bình luận phương Tây coi hiệp định Khu Vực Tự Do Thương Mại Châu Á Thái Bình Dương (FAATP) như một cú trả đòn của Trung Quốc đối với TPP. Thế nhưng, tuy Trung Quốc rất nỗ lực thúc đẩy FAATP tại hội nghị APEC và nhận được sự chấp thuận của tất cả 21 nước tham dự, đó không phải là ý tưởng mới hay là ý tưởng của Trung Quốc. Đó là ý tưởng được khởi đầu khi APEC thành lập vào năm 1989, theo thủ tướng Singapore Lý Hiển, người đã tán dương nỗ lực của Trung Quốc trong việc thúc đẩy bước tiếp theo, một nghiên cứu kéo dài hai năm, để hiện thực hóa hiệp định này. Lý nói rằng khi FAATP được tạo ra, nó sẽ mang lại lợi ích cho tất cả các quốc gia trong khu vực và sẽ là một trong những khu vực tự do thương mại lớn nhất thế giới.

Tương tự, Trung Quốc đã đi đầu trong việc thành lập Ngân Hàng Đầu Tư Cơ Sở Hạ Tầng Châu Á (AIIB), ngân hàng này sẽ cấp vốn cho các đầu tư đang rất cần vốn của khu vực. Nhu cầu đầu tư là vào khoảng 8 nghìn tỷ dollar; Trung Quốc đã cung cấp 100 tỷ dollar và tổ chức trụ sở ở Bắc Kinh. Ngân hàng được khánh thành chính thức vào tháng 10, chỉ vài tuần trước hội nghị APEC và bao gồm 21 quốc gia: Trung Quốc, Thái Lan, Malaysia, Singapore, Philippine, Pakistan, Bangladesh, Brunei, Campuchia, Kazakhstan, Kuwait, Lào, Myanmar, Mông Cổ, Nepal, Oman, Qatar, Sri Lanka, Uzbekistan, và Việt Nam. Australia, Indonesia, Hàn Quốc không tham gia, bất chấp mong muốn mà họ bày tỏ một năm trước – một sự thay đổi do sức ép của Hoa Kỳ. Khó có thể tin rằng Hoa Kỳ không tìm cách cô lập và làm suy yếu Trung Quốc, nghĩa là “bao vây” Trung Quốc bằng cách kéo các quốc gia khác ra khỏi thỏa thuận sẽ mang lại lợi ích cho Trung Quốc.

Nhận xét:

Lý do duy nhất khiến Trung Quốc, Nga và các nước khác đang tạo ra các tổ chức kinh tế mới như AIIB, BRICS, APEC và FAATP là vì những tổ chức do Phương Tây tạo ra như WTO, ÌMF, Ngân hàng Thế giới là những tổ chức mafia cá mập cho vay nặng lãi và lừa đảo tinh vi. Chúng được tạo ra bởi giai cấp thống trị và có một lịch sử dài, hết lần này đến lần khác phá hoại và bóc lột những quốc gia lúc đầu chúng tuyên bố là giúp đỡ. Đấy là chưa kể những tổ chức này gắn liền với đồng đô la, thứ đang đi chặng đường cuối cùng của nó.

Xem thêm:

Cuộc tấn công của doanh nghiệp đa quốc gia lên nền dân chủ Châu Mỹ Latin

Nga và Trung Quốc hợp tác khiến vị trí bá quyền của đồng đô la chao đảo

Nhưng bất kể là Hoa Kỳ có cố gắng gì vào lúc này, Trung Quốc đã đủ sức mạnh quân sự để đáp trả tấn công của phương Tây – mặc dù vẫn chưa đủ để tấn công. Với sức mạnh quân sự và kinh tế, Trung Quốc có thể cung cấp cho thế giới những lựa chọn khác thay vì nghe theo mệnh lệnh của phương Tây. BRICS có thể là dấu hiệu đầu tiên của điều đó. Các dự án kinh tế và cơ sở hạ tầng của Trung Quốc ở châu Á kéo dài đến tận châu Âu báo hiệu một thế giới mới đa cực như đã được phác thảo ở đây.

Hoa Kỳ đang bận rộn ném bom, trừng phạt và nói chung là gieo rắc đau khổ cũng như bất hòa trên khắp thế giới – nhất là ở Trung Đông. Ở Đông Á, họ đang theo đuổi chính sách cô lập Trung Quốc cũng như xây dựng liên minh quân sự chống lại Trung Quốc. Trái lại, Trung Quốc đang bận làm giàu và động viên các nước khác làm tương tự. Hoa Kỳ dựa vào súng ống; Trung Quốc dựa vào bơ sữa. Cái nào tốt hơn cho nhân loại?

Phép Lạ: Thánh Đường bị cháy ở Califonia nhưng tượng Chúa Giêsu chịu nạn không bị sao

PHÉP LẠ KỲ DIỆU: NGÔI THÁNH ĐƯỜNG GẦN 100 NĂM TUỔI Ở SAN JOSE, CALIFORNIA VỪA BỊ BỐC CHÁY NHƯNG TƯỢNG CHÚA JESUS CHỊU NẠN VẪN KHÔNG BỊ ẢNH HƯỞNG.

Ngôi Thánh đường Thánh Giá gần 100 năm tuổi ở San Jose, California vừa bị bốc cháy lớn vào khoảng 2:30 chiều hôm Chúa Nhật 23/11/2014 chỉ cách ít phút sau khi Thánh lễ vừa tổ chức xong cho các Kito hữu Anh, Tây Ban Nha và Ý. Ngọn lửa bùng phát len vào làm mái vòm Ngôi Thánh Đường sụp đổ sau đó nhưng kỳ lạ thay, tượng Chúa Jesus Chịu Nạn vẫn không bị ảnh hưởng gì. Những người lính cứu hỏa đã đến khu vực bị cháy và đưa Tượng Chúa Jesus xuống một cách rất cẩn thận dưới sự chứng kiến vui mừng của hàng trăm người dân đang đứng theo dõi. “ Thật xúc động cho tất cả trong chúng ta. TÔI HIỂU RẰNG ĐÂY LÀ MỘT PHÉP LẠ” Cha Fermo Mantovani cảm động cho biết.

CÁC BẠN CÓ TIN RẰNG ĐÂY LÀ PHÉP LẠ CHÚA THỰC HIỆN KHÔNG ? QUẢ THỰC NHỮNG GÌ THUỘC VỀ THIÊN CHÚA SẼ TRƯỜNG TỒN MÃI MÃI PHẢI KHÔNG CÁC BẠN. HÃY CHÚC TỤNG NGỢI KHEN THIÊN CHÚA QUYỀN NĂNG. ALLELUIA! ALLELUIA!

Thời của Quỷ đã tới - Hãy mau xưng tội: Mặt quỷ xuất hiện trong cực quang "nhìn xuống trái đất"?

Mặt quỷ xuất hiện trong cực quang? Nhiếp ảnh gia người Mỹ chụp được cảnh tượng bất thường

Khi nói về vẻ đẹp của cực quang , bạn sẽ nghĩ rằng đó là một điều kỳ diệu của thiên nhiên, chứ không phải là một cảm giác khủng khiếp, phải vậy không? Nhưng trong bức ảnh cực quang này dường như không hoàn toàn đúng như vậy, bởi vì nó thực sự trông giống như một bức “mặt quỷ”!

Theo tờ “Daily Express” của Anh báo cáo, nhiếp ảnh gia người Mỹ Tom Mackie mỗi năm đều đi đến Iceland và Na Uy để chụp những bức ảnh về cực quang, trong khi anh đang quay phim ở Iceland năm nay, bất ngờ chụp được bức ảnh kỳ lạ này. Anh cho biết chưa bao giờ thấy một cảnh như vậy, “điều này thật kỳ lạ. Trong thực tế, khoảng 50% dân số của Iceland tin vào sự hiện diện của cái gọi là “ma thuật khổng lồ” (trong truyền thuyết thần thoại của Bắc Âu ), vì vậy sự việc này thật sự khiến cho họ cảm thấy rất kinh ngạc.”

Bên dưới bộ mặt quỷ là một ngôi làng nhỏ, do đó trông như “khuôn mặt” đang quan sát từng nhà một. Tom cũng cho biết đây là nơi tốt nhất mà anh có thể chụp được ảnh cực quang, nhưng đây cũng là lần đầu tiên anh chụp được một bức ảnh hiếm như vậy.

Theo Vietdaikynguyen

Linh Mục Đồng Trung: Tại sao ngày nay Thiên Chúa và Mẹ Maria lại đau khổ vô cùng?

Đồng Trung dâng lời tạ ơn Thiên Chúa và Đức Mẹ Fatima, Mẹ của Ơn Cứu Rỗi ; đồng thời rất xúc động trước những tấm lòng hết sức dễ thương và thiện chí tốt lành đầy quảng đại của rất nhiều bạn trên khắp thế giới đang muốn an ủi cảm thương Chúa Cứu Thế Hài Nhi Giêsu thật nhiều. 

Ngày nay, dịp Lễ Giáng Sinh sắp tới đây, cũng đang diễn lại cảnh bi thương cách đây 2000 năm, Cha Thánh Giuse đưa Mẹ Rất Thánh đi xin chỗ trọ để sinh Chúa Thơ Nhi Nhỏ Bé, nhưng tất cả đều từ chối và đóng sập cái rầm cửa nhà của họ, thậm chí còn xua đuổi các Ngài như đuổi tà.., để rồi các Ngài phải ngậm ngùi và cám cảnh đau thương tê tái cõi lòng, quặn thắt con tim, gạt nước mắt lủi thủi ra đi tiến vào đồng không mông quạnh, giá rét cắt da đang run run lạnh cóng đêm đông mà vào hang bò lừa súc vật tá túc, để sinh Chúa Giêsu Bé Thơ, Đấng đến chỉ là vì yêu thương và chỉ có mục đích duy nhất là làm cho loài người hạnh phúc. 

Nhưng ngày hôm nay, Chúa và Đức Mẹ còn đau khổ vô cùng, vì bị chính những người con mà Chúa đã đổ Máu Cứu Chuộc, đã chọn gọi và nâng lên hàng Tư Tế Thánh.v.v, xúc phạm xua đuổi trắng trợn, không những phủ nhận và xua đuổi Chúa ra khỏi lòng mình, mà còn dã tâm độc ác hơn nữa, là tìm mọi cách khéo léo tinh vi khó thấy, để xua đuổi và gạt Chúa ra khỏi cuộc sống của biết bao linh hồn Giá Máu vô cùng của Chúa.

Xin chia sẻ cùng các bạn câu chuyện sau đây: 

CỨU TA VỚI ! GIẤU TA ĐI !

Thánh Nữ Đồng Trinh Maria có lần hiện đến với thánh nữ Coleta, dòng thánh Phanxico, cho thánh nữ xem thấy Chúa Giêsu Hài Đồng đầy vết thương mà phán rằng : " Con xem tội nhân hành hạ Con Mẹ chừng nào, và bắt Chúa lại phải chịu chết làm Mẹ đau đớn vô cùng. Con hãy cầu nguyện cho chúng cải hoá đi " . Thánh Anphongso Ligori, vị sáng lập dòng Chúa Cứu Thế còn kể câu chuyện như sau: Bà đáng kính Gioanna Giêsu Maria, cũng là nữ tu dòng thánh Phanxico, một lần đang lúc suy niệm về Chúa Hài Đồng Giêsu bị Hêrode cho tầm nã, thì nghe thấy những tiếng ồn ào quát tháo như có cả một đạo quân hùng hậu rượt đuổi kẻ thù. Rồi nữ tu thấy một hài nhi khôi ngô, thở hổn hển chạy đến bên mà nói : " Gioanna, cứu Ta với, giấu Ta đi ! Ta là Giêsu Nagiaret. Các tội nhân theo lối Herode đang rượt đuổi để giết Ta, Ta trốn vào đây. Cứu Ta với ! ".

Mặc dầu các bạn và ĐT vẫn đang miệt mài hăng say với áo mã giáp Đức Tin và không quên thường xuyên sử dụng những vũ khí hiện đại nhất trong tay như Kinh Mân Côi, Kinh Lòng Thương Xót, Kinh Chiến Dịch Cầu Nguyện theo Sứ Điệp Từ Trời.v.v.v, để Dọn Mừng Chúa Giáng Sinh năm 2014, chúng ta còn đang cùng nhau, với tình nghĩa anh chị em con một Cha Trên Trời, dâng thêm một chút cố gắng hy sinh nữa ( mà ĐT mạo muội ngỏ xin với các bạn lần trước ), để cùng nhau an ủi, lau khô những giọt nước mắt đau thương quá sớm của Hài Nhi Giêsu vô cùng thương mến, như là chúng ta đang niềm nở hân hoan can đảm quảng đại thưa lên với Chúa : " Xin Chúa hãy cứ tự nhiên vào nhà linh hồn chúng con, chúng con đang mong mỏi và hãnh diện vui mừng vì được Chúa quá bộ đến với Hồn, Lòng chúng con. Nếu thế giới này xua đuổi Chúa, thì còn có chúng con sung sướng đón rước Chúa...".

Nếu được và có điều kiện, xin quý bạn nào quen kiếm được một số VideoClip mà đâu đó Chúa Hài Đồng đã khóc nước mắt thường và cả khóc máu nữa, và những hình ảnh tương tự để đăng lên cho anh chị em mình trên thế giới xem, nghe, hy vọng có thể là một khích lệ thêm nữa bằng những dấu hiệu khả giác bên ngoài, để càng có nhiều anh chị em hiểu được nỗi đau thương của Chúa Hài Nhi mà đồng cảm, mà hy sinh an ủi và nhất là sẽ sống tốt lành yêu Thiên Chúa hết lòng hết trí khôn hết linh hồn, hết sức lực và yêu thương hết mọi anh chị em mình trên thế giới như Chúa đã dạy và làm gương cho chúng ta ( Yêu Như Thầy Yêu ). 

Một lần nữa, ĐT xin hết lòng quí mến cám ơn các bạn và cầu chúc các bạn thành công thật nhiều trong việc an ủi và làm vui lòng Chúa Hài Nhi, Mẹ Maria Rất Thánh và Thánh Cả Giuse trong dịp Đại Lễ Mừng Chúa Giáng Sinh năm nay. 

LM. ĐaMinh Đồng Trung 

Thứ Năm, 27.11.2014

ISIS, một công ty Mỹ hoạt động theo mô hình Blackwater - Công ty an ninh tư nhân, thề sẽ tiêu diệt Mecca

ISIS, một công ty Mỹ hoạt động theo mô hình Blackwater - Công ty an ninh tư nhân, thề sẽ tiêu diệt Mecca.

Jim Stone, ngày 30 tháng 6 năm 2014

Hãy ghi nhơ mối đe dọa tiêu diệt thánh địa Mecca bởi ISIS, một công ty tình báo của quân đội của Mỹ có chức năng quản lý và đào tạo quân nổi dậy ở nước ngoài với trụ sở chính tại Iraq. Vì vậy, khi bạn được nghe rằng ISIS thề sẽ tiêu diệt Mecca và kỳ lạ thay, một tổ chức người Hồi giáo lại thề sẽ tiêu diệt Mecca thì bạn hãy ghi nhớ rằng nó thực sự là dạng kiểm soát nhà thầu phụ về quân sự tại Hoa Kỳ bởi người Do Thái với một công ty tình báo Hoa Kỳ tương tự như hoạt động của Blackwater, qua đó họ tạo nên thách thức tiêu diệt thánh địa Mecca. Vậy tiêu đề bài viết có đúng không? Đáng lẽ nó phải là DO THÁI thề sẽ tiêu diệt thánh địa MECCA. Bằng chứng là ngay tại đây, thông qua công ty mà tôi đã gửi liên kết.

Khi bạn tìm kiếm google với từ khóa ISIS, nó cho ra kết quả ISIS là một công ty nhỏ được điều hành bởi một vài người phụ nữ. CHÍNH XÁC, với các trụ sở chính đặt tại nhiều quốc gia và nhiều nhiều trụ sở đặt tại nước ngoài. So với quy mô nhỏ của Blackwater thì tôi đoán ISIS thực sự là một công ty rất lớn. Một công ty rất lớn đó là hầu như không thể có được kết quả tìm kiếm Google đúng nghĩa. Điều đó tự mình nó đã nói lên tất cả.

Hình ảnh thượng nghị sỹ Mc Cain gặp gỡ với ISIS

Khoanh tròn đỏ là thủ lĩnh ISIS

Thánh giá mới lạ của Đức Giáo Hoàng Phanxicô hôm Hội nghị quốc tế về bệnh tự kỷ

Đức Giáo Hoàng cổ võ giúp đỡ những người bị bệnh tự kỷ

VATICAN. Sáng 22-11-2014, ĐTC đã tiếp kiến 7 ngàn tham dự viên Hội nghị quốc tế về bệnh tự kỷ (autisme), và ngài khuyến khích mọi nỗ lực của cá nhân, các tổ chức và chính quyền gia tăng các phương thức giúp đã các bệnh nhân tự kỷ và gia đình họ.

Theo Conggiao.info

Giáo Hội có chấp nhận hôn nhân đồng tính hay không?

Giáo Hội có chấp nhận hôn nhân đồng tính hay không?

Hỏi : dư luận báo chí cho rằng Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ công nhận hôn nhân đồng tính và bỏ luật độc thân cho các linh mục được kết hôn. Xin cha cho biết tin đồn đó có đúng không?

Trả lời :

Là người Công giáo sống trong Giáo Hội, chúng ta không được nghe và tin những gì Giáo Hội không chính thức loan báo hay dạy bảo. Tin đồn bên ngoài Giáo Hội thì có nhiều nhưng đó chỉ là những tin đồn vô căn cứ ( groundless rumors) mà thôi.

Thật vậy, từ khi Đức Thánh Cha Phanxicô lên ngôi Giáo Hoàng cho đến nay, báo chí Tây phương đã phóng đại nhiều tin giật gân, cụ thể như nội dung câu hỏi trên đây, khiến gây hoang mang cho người tín hữu Công giáo.

Hội Nghị các Giám Mục ( synod of bishops) về Gia đình mới đây tại Rôma, tuy chưa kết thúc bằng một quyết định chung cuộc nào , nhưng chắc chắn đã không đề nghị lên Đức Thánh Cha một thay đổi nào về mục đích của hôn nhân vốn đã được thi hành từ bao thế kỷ nay. Nghĩa là các giám mục sẽ không đề nghị những gì trái ngược với giáo lý , tín lý của Hội Thánh về bí tích hôn phối ,mà chỉ đưa ra những đề nghị nhằm tái xác định lại hay làm sáng tỏ thêm giáo huấn của Giáo Hội về định chế hôn nhân giữa một người nam và một người nữ để Đức Thánh Cha duyệt xét hầu đi đến chung cuộc trong lần Hội Nghị kế tiếp vào tháng 10 năm 2015. Như thế, chúng ta chưa thể kết luận gì về Hội Nghị các Giám mục thế giới vừa qua về gia đình.

Tuy nhiên, chắc chắn Giáo Hội sẽ không thay đổi gì về mục đích của bí tích hôn phối đã được duy trì từ bao thế kỷ nay, dựa trên giáo lý căn bản của chính Chúa Giêsu như ta đọc thấy trong cácTin Mừng Thánh Matthêu và Mác Cô sau đây :

“ … Lúc khởi đầu công trình tạo dựng, Thiên Chúa đã làm nên con người có nam có nữ; vì thế người đàn ông sẽ lìa cha mẹ mà gắn bó với vợ mình.Và cả hai sẽ thành một xương một thit. Vậy sự gì Thiên Chúa đã phối hợp, loài người không được phân ly.” (Mt 19: 4-6; Mc 10 : 6-8)

Giáo lý hiện hành của Giáo Hội cũng dạy rằng:

“ Giao ước Hôn nhân, nhờ đó một người nam và một người nữ làm thành một cộng đoàn cho cả cuộc đời, tự bản chất nó hướng tới lợi ích của những người phối ngẫu cũng như hướng tới việc sinh sản và giáo dục con cái. Giao ước này đã được Chúa Kitô nâng lên hàng bí tích giữa những người đã lãnh nhận phép rửa tội.” ( x. SGLGHCG số 1601)

Giáo luật của Giáo Hội cũng qui định rõ như sau :

“ Do giao ước hôn phối, người nam và người nữ tạo nên với nhau một cuộc thông hiệp trọn cả cuộc sống. Tự bản tính, giao ước hôn phối hướng về thiện ích của đôi bạn và việc sinh sản cùng giáo dục con cái. Chúa Kitô đã nâng giao ước hôn phối giữa người đã chịu phép rửa tội lên hàng Bí Tích.”( giáo luật số 1055& 1)

Như thế, tuyệt đối không có giáo lý hay giáo luật nào cho phép hôn nhân đồng tính ( same sex marriage) giữa hai người nam hay hai người nữ mà một số quốc gia –trong đó có Hoa Kỳ- đang cho phép loại hôn nhân này.Đâylà một sự suy thoái trầm trọng về luân lý và mục đích của hôn nhân, một định chế đã có từ lâu trong xã hội con người thuộc mọi nền văn hóa.Định chế đó chỉ nhìn nhận hôn nhân giữa một người nam và một người nữ mà thôi.

Nhưng nay vì đạo đức suy đồi , hậu quả của trào lưu tục hóa ( vulgarism) đang bành trướng ở khắp nơi, mà người ta muốn định nghĩa lại hôn nhân để công nhận “ hôn nhân giữa hai người đồng tính” ( homosexual, lesbian), một đổ vỡ to lớn về mục đích của hôn nhân mà Thiên Chúa đã thiết lập từ đầu khi tạo dựng nên con người có nam có nữ và truyền cho họ “ phải sinh sôi nảy nở cho thật nhiều và thống trị mặt đất,” ( St 1: 28)

Trung thành với giáo lý của Chúa, chắc chắn Giáo Hội sẽ không bao giờ thay đổi định chế hôn nhân để bảo vệ mục đích của gia đình, một giáo hội tại gia ( domestic church) và cũng là hình ảnh của Gia Đình trên Trời nơi Chúa là Cha Chung của mọi con cái đã được cứu độ và đoàn tụ quanh Người trong niềm vui và hạnh phúc vĩnh cửu.

Liên quan đến những người “ đồng tính” Giáo Hội không kỳ thị và loại bỏ họ trong mục đích hiệp thông tôn thờ Thiên Chúa và tuyên xưng đức tin vào Chúa Cứu Thế Giêsu. Nhưng chắc chắn Giáo Hội cũng sẽ không bao giờ cho phép hay công nhận hôn nhân đồng tính giữa hai người nam hoặc hai người nữ như một số quốc gia đang làm vì áp lực chính trị để chiều theo thị hiếu của những người đồng tính muốn hợp thức hóa hôn nhân của họ.Làm như thế, họ đang phá đổ mục đich của hôn nhân và tước bỏ quyền có cha , mẹ , có ông bà nội ngoại của con cháu. Lại nữa, họ cũng tạo gương xấu ( scandal) cho giới trẻ khi thấy hai người nam hoặc hai người nữ công khai sống chung với nhau như vợ chồng.

Về mặt tinh thần, những người đồng tính có thể đến nhà thờ cầu nguyện chung với mọi tín hữu, nhưng không thể lãnh nhận các bí tích Thánh Thể và hòa giải được vì lối sồng của họ ( sống chung như vợ chồng) không được Giáo Hội nhìn nhận như những cặp vợ chồng đã thành hôn qua bí tích hôn phối. Và ngay cả những cặp vợ chồng đã kết hôn hợp pháp trong Giáo Hội, nhưng nay đã ly dị ngoài tòa dân sự mà chưa được tòa án hôn phối của giáo phận tháo gỡ hôn phối cũ mà lại sống chung với người khác như vợ chồng, thì cũng tạm thời không được lãnh nhận hai bí tích trên.

Tóm lại, dù Giáo Hội chưa chính thức lên tiếng về vấn đề hôn nhân của người đồng tính , nhưng chắc chắn Giáo Hội sẽ không bao giờ định nghĩa lại hôn nhân giữa một người nam và một người nữ, vì đây là một định chế thiêng liêng ( sacred institution) mà Thiên Chúa đã thiết lập từ khi có con người trên mặt đất và đã được Chúa Kitô nâng lên hàng bí tích như đã nói ở trên.

2- về câu hỏi liên thứ hai quan đến vấn đề độc thân của hàng giáo sĩ và tu sĩ Công giáo, xin được trả lời như sau:

Kỷ luật độc thân ( celibacy) của hàng giáo sĩ và tu sĩ trong Giáo Hội Công Giáo La mã không phải là vần đề tín lý hay giáo lý, mà chỉ là luật của Giáo hội đặt ra vì mục đích thánh hóa và hy sinh của hàng giáo sĩ ( Giám mục, linh mục) và tu sĩ mà thôi. Kỷ luật này mới có từ thế kỷ thứ 11 cho đến nay vì mục đích hy sinh , “sống khiết tịnh ( chaste) vì Nước Trời” như Chúa Giêsu đã phán dạy ( Mt 19: 11-12)

Do đó, chắc chắn Giáo Hội cũng sẽ không thay đổi hay bỏ luật này như có một số người đã vội suy đoán sai lầm.

Tuy nhiên, cũng phải nói thêm là chỉ có Giáo Hội Công Giáo La Mã mới có kỷ luật này , trong khi ở các Giáo hội Chính Thống Đông Phương ( Eastern Orthodox Churches) thì kỷ luật này chỉ áp dụng cho hàng Giám mục mà thôi; trong khi các linh mục có thể chọn lựa hoặc kết hôn hay không trước khi lãnh chức linh mục. Nếu đã chọn không kết hôn khi còn là phó tế, thì sẽ không được kết hôn sau khi là linh mục.

Iiên quan đến vấn đề này, cũng cần nói thêm là : các linh mục Anh Giáo ( Anglican

Communion) và mục sư Tin Lành đều kết hôn. Vì thế ,sau khi họ trở lại với Công Giáo và được thụ phong linh mục thì họ được quyền tiếp tục sống với vợ con như cũ.Nhưng nếu sau đó vợ chết, thì không được tái kết hôn nữa..

Ước mong những giải đáp trên thỏa mãn các câu hỏi đặt ra.

Lm. Phanxicô Xaviê Ngô Tôn Huấn